M-01 · الإصدار 1.2

مؤشر الشفافية والتحقق

ما الذي يقيسه المؤشر، وكيف تُصنَّف البنود، وما الذي لا يخبرك به.

نُشر في 2026-09-30 · حُدّث في 2026-10-20

النسخة الإنجليزية هي المعتمدة. وتُقدَّم الترجمات للتيسير فقط.

النقاط الرئيسية

  • يقيس المؤشر مدى شفافية المعلومات العامة عن المنتج وقابليتها للتحقق، وهو ليس تصنيفًا ائتمانيًا.
  • يُصنَّف كل بند من البنود الـ30 بحسب ما أمكن التحقق منه والمصدر الذي جرى التحقق مقابله.
  • تُدرَج المخاطر الهيكلية بصورة منفصلة في تنبيهات المخاطر، ولا تغيّر الدرجة.

الشفافية العالية ليست توصية. والمؤشر ليس نصيحة استثمارية، وعلى القارئ أن يكوّن حكمه بنفسه.

ما الذي يقيسه المؤشر

يقيس مؤشر الشفافية والتحقق (TVS) أمرين في المعلومات العامة عن المنتج المرمَّز: هل أُفصح عنها، وهل تمكّن RWA.NGO من التحقق منها. فالبيان المُفصَح عنه الذي يتعذّر فحصه، أو الذي لا يتطابق مع الأدلة، يمثّل مشكلة تحقق بدرجة مختلفة، ويعامله المؤشر على هذا الأساس.

لا يقيس المؤشر الجودة الائتمانية ولا العوائد ولا مدى ملاءمة المنتج لأي شخص. أما المخاطر الناشئة عن طريقة بناء المنتج فتُعرَض بصورة منفصلة في تنبيهات المخاطر.

المنتجات المشمولة بالتقييم

يُقيَّم كل منتج قائم مُدرج. أما المنتجات التي تقتصر على تسجيل الحقوق ولا يستطيع المستثمرون شراءها فتُوصَف ولا تُقيَّم. ولا تُقيَّم المنتجات التي انتهت قبل اعتماد المؤشر؛ أما المنتج الذي ينتهي لاحقًا فيحتفظ بآخر درجة حصل عليها.

لا يُدرَج المنتج ويُقيَّم إلا إذا حدّدت الوثائق الأصلية العامة ثلاثة عناصر: الكيان القانوني، والجهة المُصدِرة، والرمز على السلسلة. أما المنتجات التي لا تستوفي هذا الحد، أو التي يجب احتسابها بشكل منفصل، فتُسجَّل في قائمة منفصلة مع ذكر السبب: رموز موجودة على سجل مقيَّد الإذن فقط؛ قيود في سجل دون رمز يحتفظ به المستثمرون؛ رموز تحتفظ بمنتج مرمَّز آخر (تُحتسب بشكل منفصل لتجنّب الاحتساب المزدوج)؛ رمز عام تعذّر تحديد كيانه القانوني أو مُصدره؛ منتج مُعلَن عنه ولم يُطلق بعد؛ منتج منتهٍ أو قيد التصفية. ولا تُقيَّم المنتجات المُدرجة بشكل منفصل، ويُحتسب الحجم الذي أعلنه مُصدرها بمعزل عن الإجماليات الرئيسية. ويسري معيار الإثبات نفسه على القائمتين.

يُقيَّم كل منتج على حدة، بما في ذلك المنتجات المتعددة الصادرة عن المُصدر نفسه.

البنود التي تُصنَّف

تتوزع ثلاثون بندًا على خمسة محاور:

  • المُصدر والهيكل القانوني: الكيان المُصدِر، ومقر التأسيس والقانون الحاكم، والوضع التنظيمي، وإتاحة وثائق الطرح للعامة، وما يمثّله الرمز من الناحية القانونية، وفصل الأصول، وأهلية المستثمرين.
  • الأصول والحفظ: الأصول الأساسية والحيازات، وأمين الحفظ، ومراجع الحسابات والقوائم المالية المدققة، والفحوص المستقلة للاحتياطيات أو الحيازات، والحفظ والمعاملات مع الأطراف ذات العلاقة، ومدير الاستثمار أو الراعي.
  • التقييم والحجم والتقارير: طريقة احتساب صافي قيمة الأصول أو السعر، والحجم المُعلَن، ومدى تطابق هذا الحجم مع البيانات على السلسلة، والرسوم، والتقارير الدورية، والجهة الإدارية للصندوق أو وكيل التقييم أو الأمين.
  • الاكتتاب والاسترداد والتحويل: شروط الاكتتاب والاسترداد، وتعليق الاسترداد وقيوده، وقيود التحويل، ووكيل التحويل أو أمين السجل.
  • الرمز والبيانات على السلسلة: عنوان العقد الرسمي، والتحقق من الشيفرة المصدرية على مستكشف الكتل، والإفصاح عن الصلاحيات الإدارية، وعمليات تدقيق العقود الذكية، وعلاقة السجل على السلسلة بالسجل القانوني، والجسور أو التغليف. وتُصنَّف هذه البنود لكل سلسلة على حدة.

بعض البنود لا ينطبق على بعض الهياكل، ومثال ذلك الجهة الإدارية للصندوق في حالة رمز مدعوم بالذهب المادي. وتُستبعَد البنود غير المنطبقة من الدرجة.

كيف يُصنَّف كل بند

يُوضَع كل بند في أحد التصنيفات التالية:

التصنيف المعنى
تم التحقق مقابل مصدر مستقل يتطابق مع ملف أو سجل لدى جهة تنظيمية، أو قوائم مالية مدققة، أو تقرير تأكيد مستقل، أو بيانات مقروءة مباشرة من سلسلة الكتل؛ أو كانت وثيقة المُصدر معتمدة من جهة تنظيمية أو سلطة مماثلة
تم التحقق مقابل وثائق المُصدر فقط تتوافق وثائق المُصدر فيما بينها، لكن لا يوجد مصدر مستقل يؤكدها
مُفصَح عنه لكن يتعذّر التحقق منه مصادر ثانوية فقط، أو بيان لا تدعمه وثيقة، أو مواد لا تُعرَض إلا على المستثمرين
غير مُفصَح عنه فُحصت الوثائق الرئيسية للمُصدر ولم يرد ذلك فيها
غير متطابق يتعارض الإفصاح مع ملف لدى جهة تنظيمية أو قوائم مالية مدققة أو بيانات على السلسلة، أو تتناقض وثائق المُصدر نفسها دون ما يبيّن أيّها يسري
لم يُقيَّم بعد لم يُصنَّف بعد؛ ولا يحصل على أي نقاط حتى يُصنَّف

يقع «غير مُفصَح عنه» و«غير متطابق» معًا في أدنى فئة. وكلاهما من أسباب وجود RWA.NGO، ويمكن للمُصدرين الرد على أيٍّ منهما.

لا يُقبَل أبدًا ما تنشره منصات بيانات خارجية دليلًا.

كيف تتحول البنود إلى درجة

يحصل كل تصنيف على نسبة من نقاط البند، من النقاط الكاملة للتحقق المستقل إلى لا شيء لأدنى فئة. وتتفاوت أهمية البنود، كما تتفاوت أوزان المحاور، بحسب الهيكل القانوني للمنتج. والمبدأ الوحيد الذي يحكم الأمرين هو مقدار ما قد يخسره المستثمر لو كانت تلك المعلومات غامضة أو تعذّر التحقق منها. ولا تُنشَر الأوزان.

لا تحصل البنود التي لم تُقيَّم بعد على أي نقاط، وتُنشَر الدرجة مع ذلك. وتعرض الصفحة عدد البنود التي جرى التحقق منها، بحيث تعكس الدرجة ما هو معروف اليوم لا ما يعتزم RWA.NGO فحصه.

حين يُصنَّف بند لكل سلسلة أو لكل فئة من فئات الحصص، تُرجَّح النتائج بحسب القيمة الموجودة على كل سلسلة أو في كل فئة في تاريخ التقييم. وإذا تعذّر على RWA.NGO قراءة المعروض على إحدى السلاسل، تُحتسَب بنود تلك السلسلة في أدنى فئة، ويبيّن تنبيه مخاطر عدد السلاسل المتأثرة، كي لا تختفي سلسلة صغيرة في المتوسط.

بعض الأدلة يتقادم: القوائم المالية المدققة، وتقارير الاحتياطيات أو الحيازات، والحجم المُعلَن. وعندما يتأخر التقرير التالي عن موعده، يُحتسَب البند في التصنيف الأدنى التالي.

تُحسب الدرجة الإجمالية من 100، وتقع في إحدى خمس فئات: شفافية عالية وتحقق واسع؛ شفافية جيدة؛ شفافية جزئية؛ شفافية منخفضة؛ قصور شديد. ويُعرَض كل محور بمستوى وصفي لا بالنقاط.

تنبيهات المخاطر

تُعرَض المخاطر الناشئة عن هيكل المنتج، مثل الجهة التي يمكنها تجميد الرموز أو نقلها، وكيف يمكن تقييد الاسترداد، وهل يأتي حاملو الرموز في مرتبة تالية لدائنين آخرين، عرضًا كاملًا في تنبيهات المخاطر، وتُصنَّف إلى مرتفع ومتوسط ومنخفض وتُرتَّب بهذا الترتيب. ولا تغيّر هذه التنبيهات الدرجة. ولكل حالة عدم تطابق تنبيه مخاطر أيضًا.

حالات عدم التطابق

تعرض الصفحة عدد حالات عدم التطابق المكتشفة. وستكون تفاصيل كل حالة والأدلة التي جرى فحصها متاحة للأعضاء المخوَّلين.

التصحيحات وردود المُصدرين

يجوز للمُصدرين ولأي شخص آخر إضافة إفصاحات أو الاعتراض على نتيجة ما بالكتابة إلى contact@rwa.ngo، مع تحديد المنتج والبند والمصدر الداعم. ويُفحَص كل طلب ويخضع لمراجعة مستقلة؛ وإلى حين ذلك يبقى التصنيف القائم ساريًا، وتشير الصفحة إلى استلام مواد بهذا الشأن. وتُدرَج الردود في سجل ردود المُصدرين إلى جانب الدرجة.

تنعكس النتائج المستخلصة من حالة إفصاح على البنود ذات الصلة. ولا تُخصَم النقاط عن المسألة نفسها مرتين أبدًا.

كيف يُحدَّث المؤشر

يُحدَّد كل تصنيف استنادًا إلى وثائق مؤرشفة ويخضع لمراجعة مستقلة. ويُعاد احتساب الدرجة كلما تغيّر أي تصنيف، ويُفحَص تقادم الأدلة يدويًا حاليًا، فيما يجري الإعداد للفحوص اليومية الآلية، وتُراجَع جميع المنتجات شهريًا. وتُراجَع القواعد كل ستة أشهر. ويُحفَظ كل تقييم سجلًا مؤرخًا.

أسئلة وأجوبة

لماذا يقع «غير مُفصَح عنه» و«غير متطابق» في الفئة نفسها؟ في الحالتين لا يستطيع المستثمر الاعتماد على المعلومات. وتدعو الصفحة المُصدر إلى الإفصاح أو إلى تقديم توضيح.

لماذا لا تحصل وثيقة المُصدر نفسه على النقاط الكاملة؟ أكثر ما يحتاج إليه المستثمرون هو أدلة لا تعتمد على كلمة المُصدر وحدها. وتُعدّ وثيقة المُصدر المعتمدة من جهة تنظيمية أو سلطة مماثلة مصدرًا مستقلًا.

لماذا تختلف المهلة الزمنية للقوائم المالية المدققة بحسب المنتج؟ تختلف فترات النشر القانونية والمعتادة بحسب مقر التأسيس ونوع المنتج، ولذلك تتبع المهلة الفترة المنطبقة بدلًا من تاريخ واحد للجميع.

لماذا لا تدخل المخاطر الهيكلية في الدرجة؟ تقيس الدرجة مدى شفافية المعلومات وقابليتها للتحقق. وقد يكون المنتج شفافًا تمامًا بشأن خطر جسيم، ولذلك تُعرَض المخاطر كاملة وتُفصَل عن الدرجة.

لماذا لا تتساوى الأوزان، ولماذا لا تُنشَر؟ المعلومات التي قد تكلّف المستثمرين أكثر لو كانت خاطئة أو ناقصة تحظى بوزن أكبر. ولا تُنشَر الأوزان كي تقيس الدرجة الإفصاح لا التحسين الموجَّه نحو معادلة.

لماذا تُرجَّح السلاسل بحسب القيمة، مع تنبيه منفصل للسلاسل التي يتعذّر فيها التحقق؟ عادةً ما تتركز معظم قيمة المنتج على عدد قليل من السلاسل. والترجيح بحسب القيمة يعكس ذلك، أما التنبيه المنفصل فيضمن أن تبقى أي مشكلة على سلسلة أصغر ظاهرة.

كيف يمكن للمُصدر الرد، وكم يستغرق ذلك؟ بالكتابة إلى contact@rwa.ngo مع تحديد المنتج والبند والمصدر الداعم. ويُفحَص كل طلب ويخضع لمراجعة مستقلة قبل تغيير أي تصنيف.

حدود المؤشر

تعكس الدرجات الوثائق المتاحة في تاريخ التقييم. والدرجة المرتفعة لا تعني أن المنتج آمن أو ملائم، والدرجة المنخفضة لا تعني وجود خلل ما، بل تعني فقط أن ما أمكن التحقق منه أقل.

الاستشهاد بهذه الصفحة

RWA Tokens Watch. (2026-10-20). مؤشر الشفافية والتحقق (M-01, v1.2). https://rwa.ngo/en/methodology/structure-score